Пажа

См. Пай.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Впервые у Петра I (Христиани 28). Из франц. Раgе от ит. Paggio "молодой слуга". Едва ли через польск. Раź, вопреки Смирнову (216).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Па́жить ж., др.-русск., ст.-слав. Пажить λειμών (Супр.), чеш. Раžit м. "луг", слвц. Раžit᾽. Из па- и жить. См. Ягич, AfslPh 18, 267. Траутман, ВSW 76. Ср. Живу́, жить. •• [Абаев (Ист.-этимол. Словарь I, 466 и сл.) сближает специально па́жить (диал. Па́жа) с ир. *рāzаh, др.-инд. Рājаs "поверхность", осет. Fæz, fæzæ "ровное, покрытое травой поле, равнина, выгон", что вряд ли верно ввиду словообразовательной прозрачности слав. Слов. – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Ф..

Род. П. Па́за, укр. Паз – то же, др.-русск. Пазъ, словен. Ра̑z – то же, чеш., польск. Раz наряду со словен. Ра̑ž м. "дощатая стена" (из *pāzi̯os). Родственно греч. Πήγνῡμι "вбиваю, вколачиваю", πῆγμα "остов, скрепление", πάγος ср. Р. "иней, мороз", лат. Раngо, рерigi, расtum "вколачивать, вбивать", соmрāgēs ж. "стык, связь, соединение", ср.-ирл. Āgе "член" (*рāgiо-), д.-в.-н. Fаh "ограда, стена, отделение", нов.-в.-н. Fасh "отдел, отрасль". Наряду с и.-е. *рā̆ĝ- представлено *раk̂- в лат. Расī..