Паремия

Парду́н "стоячий канат для опора стеньг", морск., впервые в Уст. Морск. 1720 г. См. Смирнов 218. Из голл. Раrdоеn, нов.-в.-н., нж.-нем. Perdûn(e) – то же. См. Мёлен 148. Мацеß науэр 271. Ср. Форду́н. Источником герм. Слов считается ит. Bardoni мн. См. Фальк–Торн 50.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

"барс, пантера", др.-русск. Пардусъ (Лаврентьевск. Летоп., Хожд. Игум. Дан. См. Срезн. II, 880). Прилаг. Пардужь, СПИ, предполагает *пардузъ. Заимств. Из греч. Πάρδος – то же. См. Фасмер, Гр.-сл. Эт. 144. ИОРЯС 12, 2, 263. Наличие -усъ не доказывает происхождения из лат. Pardus, вопреки Преобр. (II, 17). Ср. У́ксус. Греч. Слово происходит с Востока. Ср. Др.-инд. Pṛ́dākuṣ м. "пантера", нов.-перс. Реlеng "леопард". См. Уленбек Aind. Wb. 174. Гофман, Gr. Wb. 253.Этимологический словарь русского я..

Па́рень род. П. Па́рня, диал. Па́ря (Мельников), парь, сиб., парневые слова "необдуманные слова, речи" (Котошихин 116), укр. Па́рень, чеш. Pařák1 "портач". Вероятно, первонач. *раrę, род. П. *раrętе, уменьш. От раrоbъkъ (см. Па́робок). См. Соболевский, РФВ 66, 335 и сл. Мi. ЕW 225. LР 556. Будде, Jagić-Festschrift 228. Прочие попытки см. У Преобр. II, 18. •• 1 Эта форма автором приведена ошибочно, значению "халтурщик" в чешском соответствует párák. – Прим. Ред.Этимологический словарь русс..

Па́рзелы мн. "стропила в овине для сушки снопов", Петергофск. У. (Булич). Из водск. Parzilla, адессив мн. От раrsi "стропило", фин. Раrsi – то же. См. Булич, ИОРЯС 1, 315. Калима 181. Фасмер, ЖСт. 16, 2, 83.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..