Пащека

Паште́т (уже у Радищева 230), пасте́т, народн. Пашке́т. Заимств., подобно польск. Pasztet, из нем. Раstеtе "паштет, пирожок" (уже в 1561 г. См. Шульц–Баслер 2, 410 и сл.), которое вместе со ст.-франц. Раstéе, франц. Pâté восходит к ср.-лат. Pastāta "кушанье из мяса, завернутое в тесто" (Клюге-Гётце 434).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Пашу́ см. Паха́ть.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Па́юс "икряной мешочек рыбы", па́юсная икра́, уже в Домостр. Заб. 151 и сл. Котошихин 88. Неясно. Неубедительно сближение с фин. Раinаа "давить" или раjоittаа "колотить, бить молотком" (Грот, Фил. Раз. 2, 502. Преобр. II, 31). •• [Пизани ("Раidеiа", 10, No 4, 1955, стр. 262) предполагает образование с уменьш. Суф. -uso- (*-k̂о-) от основы, родственной др.-инд. Рāуú-s "задний проход", что недостаточно убедительно. Скорее всего, паюс происходит из *паюзъ "мешочек (из рыбьего пузыря, кожи животных..

Пая́ть пая́ю, укр. Пая́ти, др.-русск. Паяти "ковать" (?). Обычно связывают с цслав. Съпоити "связать, спаять", сербохорв. Спо̀jити, спо̏jи̑м "соединять, спаивать", словен. Spojíti, spojím – то же, чеш. Pojiti, spojiti "соединить", польск. Spoić – то же, spój "соединение, связь". См. Ягич, AfslPh 30, 298 и сл. Прочие сближения неубедительны, напр. С пить, впива́ться, вопреки Шуману (AfslPh 30, 298 и сл.), Преобр. (II, 31 и сл.). См. Ягич, там же. Сомнительно также сравнение с др.-инд. Yā́uti ..