Приклад

I I "награда". Вероятно, через ср.-нж.-нем., нж.-нем. Pris из ст.-франц. Pris от лат. Pretium "цена, стоимость вещи".II II "добыча (пиратов)", Уст. Морск. 1720 г. См. Смирнов 240. Как и нем. Prise, через франц. Prise от народнолат. Рrēsа. Лат. Рrеhеnsа, prehendō "беру, хватаю".Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Призва́ние Калькирует нем. Веruf "призвание, профессия" (Унбегаун, RЕS 12, 39). Нем. Слово первонач. Имело религиозный смысл. "призыв бога к людям" (Дорнзейф 106. Пауль, D. Wb. 74).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Приключи́ться приключе́ние, укр. Приключи́тися, ст.-слав. Ключити сѩ "подходить, приходиться кстати", приключаи м. "событие, случай", др.-сербск. Ключити се, словен. Prikljúčiti sе "присоединяться, подходить, происходить", др.-чеш. Kl᾽učný, чеш. Kličný "подходящий, годный", слвц. Kl᾽učný "годный". От клюка́ было произведено *ključiti "зацеплять", откуда далее знач. "соединять, связывать", в возвратной форме – "соединяться, приключаться" (Бернекер 1, 528. Траутман, ВSW 137 и сл.)Этимологическ..

Прикру́та "приданое", новгор. (Даль), также скру́та – то же, первонач. Знач. "завязка". Ср. Прикрути́ть от *krǫtiti (см. Крути́ть). Ср. Маценауэр, LF 14, 83. Бернекер 1, 627. Ср. Выражение. Скрути́ть к.-л. С к.-л. "повенчать", их поп скрути́л "повенчал" (Даль), т. Е. "соединил".Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..