Самбук

Самаритя́нин самаря́нин – то же, др.-русск., ст.-слав. Самарѩнинъ (Супр.). Из греч. Σαμαρίτης от Σαμάρεια – название города и области в Палестине.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Самарка́нд греч. Μαράκανδα – столица Согдианы (Птолем., Страбон). Первая часть объясняется из ир. *аsmаrа- "каменный", др.-инд. Аc̨mаrаs (Шарпантье, МО 18, 7), вторая содержит согд. Knđ, knđh "город", ягнобск. Känt, др.-инд. Kanthā "город, глинобитная стена". Иначе о *Samar- Рясянен (ZfslPh 22, 152 и сл.), который пытается связать с тюрк. Sаmаr "таз, кувшин" (см. Сама́ра). Ср. Также Ташке́нт.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

"треугольный струнный инструмент", церк. Из греч. Σαμβύκη – то же, семит. Происхождения, ср. Др.-еврейск. Śebākā "решетка". См. Леви, Sem. Fremdw. 161 и сл. Гофман, Gr. Wb. 304.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Самова́р род. П. -а, укр. Самова́р, самова́рь. От сам и вари́ть. См. Брюкнер 480 и сл. Преобр. II, 248 и сл. Шифнер, AfslPh 3, 212. Последний приводит лат. Authepsa "машина для варки" (Цицерон) из греч. *αὑθέψης, ср. Также πανθέψης "сосуд для кипячения". Иначе Миклошич (см. Мi. ЕW 287 и сл.), который видит в этом объяснении народн. Этимологию и предполагает источник в тюрк. Sanabar, но тюрк. Соответствия вроде тур. Samavar, тат. Samaur, samuwar рассматриваются как заимств. Из русск. (Радлов 4, 4..