Свидетель

"косноязычный", церк., русск.-цслав. Свибливъ (палея 1494 г. И др. См. Срезн. III, 271). Убедительной этимологии нет. Можно было бы сравнить с лат. Sībilus "шипящий, шипение", sībilō, -ārе "шипеть, свистеть", русск. Свиста́ть, греч. Σίζω, аор. Ἔσιξα "шипеть". Недостоверно родство с д.-в.-н. (h)wispalôn "шептать", нов.-в.-н. Wispeln "шептать" (Срезн. III, 271) или с лит. Šveplióti "лепетать", švepsė́ti "шептать" (там же), которые отличаются по вокализму.Этимологический словарь русского языка. ..

Свига́ть "гулять, шататься, спешить, бежать", вологодск. (Даль). Сравнивают с лтш. Svaîgslis "непоседа", лит. Svaĩgti "гонять, ездить туда-сюда, кружиться", svaigstù, svaigaũ "испытывать головокружение", svaiginė́ti "слоняться", д.-в.-н. Swîhhôn "блуждать", англос. Swîcan "странствовать" (Зубатый, AfslPh 16, 414. М.–Э. 3, 1141. Хольтхаузен, Aengl. Wb. 336). Сомнительно сближение со све́жий (Ильинский, РФВ 76, 244).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—19..

Свиди́на дерево "Cornus sanguinea, кизил кровяной", свидо́вник – то же, сербохорв. Сви̑бањ, род. П. Сви̑бња "май", словен. Svíbа "кизил", svíbǝn, род. П. -bnа "май", чеш. Svíd "бирючина", слвц. Svíb "глог, свидина", польск. Świdwa, в.-луж., н.-луж. Swid, полаб. Swaid. Сюда же местн. Н. Schweidnitz в Силезии. Из *svidьnica. Форма на b, а также польск. Формы говорят о древнем *svidy, род. *svidъve. См. Мi. ЕW 330 и сл. Поскольку это дерево имеет красные ветви, данное название, возм., родствен..

"шелк", др.-русск. Свила, свилиѥ ср. Р., прилаг. Свилянъ "шелковый", сербск.-цслав. Свила, болг. Сви́ла, сербохорв. Сви́ла, словен. Svȋlа "шелк, проволока", svílо "проволока". Вероятно, из *sъvila от *viti "вить" (см. Вить). Ср. Мi. ЕW 331. Преобр. II, 259. По фонетическим соображениям нельзя сближать с англ. Silk "шелк", вопреки Младенову (572).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..