Сей

Сия́, сие́, также в составе слова сего́дня. Сию́ мину́ту, днесь, ле́тось, осене́сь, вёснусь, ноче́сь, ни с того́, ни с сего́. Укр. Сей, ся, се (ся́я ж., се́є ср. Р.), др.-русск. Сь, си, се, местоим. Сии, сиɪа, сиɪе, также редуплицированное сьсь, сесь (часто с ХIV в. См. Соболевский, РФВ 64, 158. ЖМНП, 1897, ноябрь, стр. 66), ст.-слав. Сь, си, се οὗτος, αὑτός, ὅδε (Супр.), им. П. Мн. Ч. М. Р. Сии, преобразованный из стар. Основы на -i *sьje (Вайан, RЕS 12, 230), сербохорв. Са̑j, си м., са, саj ж., се ср. Р. (Лескин, Skr. Gr. 408, 452), словен. Sej, др.-чеш. Sеn (n от оn). Относительно следов в других слав. Языках см. Вондрак, Vgl. Gr. 2, 92 и сл. И.-е. *k̂is, представленное в лит. Šìs "этот", ж. Šì, лтш. Šis, ж. Šī, др.-прусск. Schis, лит. Šì-tas "этот", лат. Сis "по эту сторону", citrā "по эту сторону, внутри, под, без", citrō "сюда", гот.

Himmа "этому", hinа "этого", д.-в.-н. Hiutu "сегодня" (из *hiu-tagu), hiuru (*hiu-jâru) "в этом году", греч. Ἐ-κεῖ "там", ион. Κεῖ, эол. Κῆ, фриг. Σεμου(ν) "этому", арм. S – артикль (напр., tēr-s "этот господин"), хетт. Kā-, ki- "этот", ирл. Сé "этот". См. Бругман, Grdr. 2, 2, 322 и сл. Траутман, ВSW 304. Арr. Sprd. 421. Миккола, Ursl. Gr. 3, 18. М.–Э. 4, 18 и сл. Педерсен, Мuršili 53. Хюбшман 487. Вальде–Гофм. 1, 192 и сл., 222. Торп 87. От приведенных выше слов нужно отделять алб. Si-vjét "в этом году", sonde "сегодня ночью", sоt "сегодня", вопреки Г. Майеру (Alb. Wb. 383), Траутману (там же). Ср. Педерсен, KZ 36, 336.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.