Суджать

I суда́рь I "полотенце, платок, которым отирают пот", церк., русск.-цслав. Сударь – то же. Через ср.-греч. Σουδάριον – то же, которое заимств. Из лат. Sūdārium от sūdor "пот". См. Г. Майер, Ngr. Stud. 3, 62. Мi. ЕW 328. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 280. Гр.-сл. Эт. 194.II II "вид сосуда", только др.-русск. (Срезн. III, 596). Срезн. Производит от суд II, сосу́д.III су́дарь III, суда́рыня. Сокращено из госуда́рь, госуда́рыня. См. Соболевский, Лекции 125, 216. Преобр. II, 413.Этимологический словарь русско..

Суда́чить см. Суда́кать.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Суди́ть сужу́, укр. Суди́ти, суджу́, блр. Судзíць, суджу́ "осуждать", др.-русск. Судити, ст.-слав. Сѫдити, сѫждѫ κρίνειν (Остром., Клоц., Супр.), болг. Съ́дя, сербохорв. Су́дити, су̑ди̑м, словен. Sȯ́diti, sȯ́dim, чеш. Souditi, слвц. Súdit᾽, польск. Sądzić, в.-луж. Sudźić, н.-луж. Suźiś. Производное от *sǫdъ (см. Суд I).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Су́дно́ с ударением на конце – псковск., тверск. (Даль), мн. Суда́, др.-русск. Судьно "сосуд", "судно, лодка" (Афан. Никит., грам. 1460 г. См. Срезн. III, 609). Связано с суд II, сосу́д, посу́да, диал. Также в знач. "лодка", тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, 506). См. Миккола, РФВ 48, 276. Мi. ЕW 315 и сл. Преобр. II, 361. Знач. "судно, лодка" ср. С франц. Vaisseau "корабль" от лат. Vascellum "маленький сосуд".Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..