Утка

174

I у́тка I, у́тица, собир. Утва́, астрах. (РФВ 63, 132), укр. У́тиця, блр. Уць ж., у́цíца, др.-русск. Уты, род. П. -ъве, утица, цслав. Ѫты, сербохорв. У̏тва, словен. О̣̑tvа, н.-луж. Huśica "утка", huśe, род. П. Huśeśa "утенок". Праслав. *ǫtь или ǫty, род. П. Ǫtъve, родственно лит. Ántis "утка", др.-прусск. Antis, др.-инд. Ātíṣ "водяная птица", лат. Аnаs, род. П. Anatis, д.-в.-н. Anut "утка", греч. Νῆσσα, беот. Νᾶσσα, атт. Νῆττα. См. И. Шмидт, KZ 23, 268 и сл. Мейе, МSL 8, 236. Мейе–Вайан 163. Траутман, ВSW 10. Суолахти, Vogeln. 420. Вальде – Гофм. I, 44. Ср. Уть – левый приток Сожа, в [бывш.] Могилевск. Губ. *ǫtь, лит. Ántis, *ǫtъka. Лит. Antuka "кулик", añtukas "Sахiсоlа oenanthes" (см. Буга, РФВ 72, 202), прилаг. *ǫtinъ, русск. Ути́ный. Лат. Anatīnus – то же. Крик утки Лесков ("Соборяне") передает как купи коты, купи коты.

•• [Сюда же осет. Асс, др.-ир. *āti "дикая утка". Интересно, что домашняя утка обозначается по-осетински тюрк. Заимствованием. Babyz. См. Абаев, Ист.-этимол. Словарь, I, стр. 27. – Т.]II у́тка II (газетная). Как и нем. Ente – то же (1850 г.), калькирует франц. Саnаrd, donner dеs саnаrds (1710 г.). См. Клюге-Гётце 133. Иначе Фальк–Торп 27.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Утимиться

Ути́мить(ся) "устремить(ся), уставить(ся)", вологодск. (Даль). Ср. Ти́миться.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Утин

Ути́н род. П. -а "рубеж, граница", перм., вятск. (Даль), также "боль в крестце, в пояснице", с.-в.-р., вост.-русск. (Даль), череповецк. (Герасим.), "ревматическая болезнь спины", смол. (Добровольский). От тин "надрез" (ср. Полти́на), которое связано чередованием гласных со ст.-слав. Тьнѫ, тѩти "резать" (см. Тять), ср. Цслав. Утинъкъ "обрубок, отрезок" (Мi. ЕW 349).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Утлый

I у́тлый I, укр. Ву́тлый, др.-русск. Утьлъ "дырявый" утьлина, утьлизна "трещина", ст.-слав. Ѫтьлъ τετρημένος, ἀνεπιτήδειος, παραλελυμένος (Супр.), сербохорв. Диал. У̏тал "дырявый", словен. Vȯ́tǝl, род. П. -tlа "полный", чеш. Útlý "утлый, хрупкий", слвц. Útlу – то же, польск. Wątɫу "слабый, бессильный, недолговечный", в.-луж. Wutɫу "вялый, глухой, тощий". Праслав. Ǫtьlъ, первонач. "бездонный", от *ǫ (ср. Уро́д) и *tьlo "дно" (см. Тло), согласно Мейе (Ét. 232), Мейе – Вайану (78), Вайану (..

Уток

Уто́к текст., диал. Также "кусок полотна в 30 аршин", арханг. (Даль), др.-русск. Утъкъ "уток ткани", цслав. Ѫтъкъ στήμων, болг. Въ́тък (Младенов 94), словен. Vọ̑tǝk, род. П. -tka, чеш. Útek, слвц. Útok, польск. Wątek, в.-луж. Wutk, н.-луж. Hutk. Праслав. *ǫtъkъ из *ǫ (см. У) и *tъkъ (см. Ткать). Ср. Мi. ЕW 367 и сл. Шрадер–Неринг 2, 632. Брюкнер 605. Младенов, там же.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Дополнительный поиск Утка Утка

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Утка" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Утка, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "У". Общая длина 4 символа