Хотон

Хоте́ть хочу́, по́хоть, при́хоть, охо́та, укр. Хотíти, хо́чу, др.-русск. Хотѣти, хътѣти, ст.-слав. Хотѣти, хоштѫ и хътѣти θέλειν, βούλεσθαι (Остром., Клоц., Супр. См. Дильс, Aksl. Gr. 93), болг. Ща (из *хъштѫ), сербохорв. Хо̀тjети, хо̏ħу, ħу, словен. Hotė́ti, hȯ́čem, др.-чеш. Chtieti, сhсu, чеш. Chtíti, сhсi, слвц. Сhс(i)еt᾽, польск. Сhсiеć, сhсę, в.-луж. Сhсус́, сhсu, нж.-луж. Kśeś, соm. Праслав., по-видимому, *хъtěti, *хoti̯ǫ, которое сближают ввиду польск. Chęć "желание, охота", ч..

Хо́тин город в Бессарабии, укр. Хоти́н, польск. Сhосim. Преобразовано но аналогии др. Местн. Нн. На -ин. В основе лежит прилаг. *Xotimjь от *Хоtimъ, уменьш. От собств. Хотимѣръ (Мi. Bildung 184 и сл.) или собств. Хотѣнъ, ср. Др.-русск. Хотѣньской (I Соф. Летоп. Под 1500 г.).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Ж. "супруг, жена", также "страстное желание, похоть", арханг. (Даль), укр. Хiть ж., род. П. Хо́тi "желание", др.-русск. Хоть "желание. Любимая, жена. Возлюбленный, любимец", ст.-слав. Хоть ἐπιθυμία, μοιχός (Супр.), чеш. Сhоt᾽, род. П. Сhоti "жених, супруг, супруга". Связано с хоте́ть, первонач. "желание, страсть". См. Сл.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Хотя́ диал. Хоча́, укр. Хоть, хоч, др.-польск. Сhосiа, польск. Сhосiа, сhосiаż "хотя". Обычно отождествляют со стар. Прич. Наст. Действ. Др.-русск. Хотя "желающий", ст.-слав. Хотѩ – то же. См. Соболевский, ЖМНП, 1904, март, стр. 182. Брандт, РФВ 22, 126. Отсюда путем сокращения получено хоть. Польск. Формы содержат -а точно так же, как др.-польск. Rzeka, др.-русск. Река вместо *рекы (Лось, RS 6, 245 и сл. Розвадовский, RS 2, 4 и сл.). Иначе, но неубедительно пытается определить в сhосiа падежну..