Хрен

102

Род. П. -а, также старый хрен, презрительно, о старике. Укр. Хрiн, сербск.-цслав. Хрѣнъ, болг. Хря́н(ът), сербохорв. Хре̏н, род. П. Хрѐна, словен. Hrèn, род. П. Hréna, др.-чеш. Chřěn, чеш. Křen, слвц. Chren, польск. Chrzan, в.-луж. Khrěn, н.-луж. Kśěn. В связи со слав. Словом приводят одно место из Теофраста (9, 15, 5). Ἔτι δε δαῦκον δαφνοειδες κροκόεν, καὶ ἥν ἐκεῖνοι μεν ῥάφανον ἀγρίαν καλοῦσι, τῶν δ᾽ἰατρῶν τινες κεράϊν (Шрадер–Неринг 1, 450. 2, 55, ср. Также Плиний, Nat. Hist. 19, 82. Сеrаïn). Речь идет, по всей видимости, о бродячем названии. См. Хоопс, РВБ 23, 568. Бернекер I, 402. Миккола, Ursl. Gr. I, 11. Ваlt. U. Slav. 46. Недостоверны сближения с нидерл. Schrijnen "царапать, жечь, зудеть" (Лёвенталь, ZfslPh 7, 407), с др.-инд. Kṣārás "жгучий, едкий", греч.

Ξηρός "сухой" (Лёвенталь, AfslPh 37, 384). Не вяжется со свидетельством Теофраста объяснение слова *хrěnъ как заимств. Из чув. Χǝrεn – то же, которое Рясянен (Toivonen-Festschrift 126) связывает с чув. Χǝr- "раскаляться", тюрк. Прич. Kуzɣаn "тлеющий", kyz- "краснеть".Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Хребтуг

Хребту́г см. Хрепту́г.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Хрек

"кабан", см. Хряк.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Хрепать

Хрепа́ть хреплю́ "хрипеть, кашлять", с.-в.-р. (Даль), хрепо́та "кашель", русск.-цслав. Хрепетати "ржать", хрепетивъ "ржущий" (Изборн. Свят. 1073 г. И др. См. Срезн. III, 1403), сербохорв. Хрепѐтати, хрѐпеħе̑м "ржать", словен. Hrépati "хрипеть, пыхтеть", hrepetáti "покашливать, хрипеть". Связано с храпе́ть, хро́пать. См. Мi. ЕW 90. Бернекер I, 401. Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 167. Ср. Также хрипе́ть, хря́пать.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Хрептуг

Хрепту́г хребту́г "мешок, торба с кормом у извозчичьих лошадей". Из репту́г (см. Выше), сближенного с хребе́т, от которого его пытался непосредственно произвести Горяев (ЭС 402).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Дополнительный поиск Хрен Хрен

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Хрен" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Хрен, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Х". Общая длина 4 символа