Черпать

82

Че́рпать аю, диал. Также "рвать". Медве́дь че́рьпаэт мох нёхтямы, олонецк. (Кулик.), укр. Черпу́, чере́ти, нов. Черпсти́, итер. Черпа́ти, также чира́ти, блр. Черу́ (по инф.), черцí, ст.-слав. Чръпѫ, чрѣти ἀντλεῖν, чрѣпѭште, прич. Наст. Им. П. Мн. Ч. (Супр.), болг. Че́рпя, чъ́рпа, сербохорв. Цр́пе̑м, цр́псти. Цр̏пље̑м, цр̑па̑м, цр́пати, словен. Črpâm, črpáti, črẹ́pam, črẹ́pljem, črẹ́pati "черпать, хлебать, жадно пить", др.-чеш. Čřieti, чеш. Čеrрu, čеrраti, слвц. Na-čriem, nа-črеt ́, др.-польск. Naczarli "зачерпнули", польск. Czerpię, сzеrрас́, в.-луж. (pó)-črěć, čеŕрас́, н.-луж. Crěś. Праслав. *čьrрǫ, *čеr(р)ti родственно лит. Kerpù, kir̃pti "резать, отрезать", др.-инд. Kr̥pāṇas "меч", kr̥pāṇī "ножницы, кинжал", греч. Κρώπιον "серп", καρπός "плод", лат.

Саrрō "щипать, урывать", ср.-ирл. Cirrim "отбиваю, уродую", д.-в.-н. Herbist "осень". См. И. Шмидт, Vok. 2, 460. Бецценбергер, ВВ 16, 245. Бернекер I, 170 и сл. Траутман, ВSW 129. Педерсен, Kelt. Gr. I, 94. Эндзелин, ЖМНП, 1910, июль, 200. Поржезинский, RS 4, 6. Френкель, Lit. Wb. 257 и сл. Относительно знач. Ср. Бернекер, там же.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Черп

"серп", вятск. (Даль). Ввиду ограниченного распространения объясняли как скрещение слов черв "серп" и серп. См. Траутман, ВSW 129. Но возм., что это древняя форма, родственная лтш. Сir̃ра, сir̃ре, cir̃pis "серп", др.-инд. Kr̥pāṇī "кинжал, ножницы", лит. Kerpù, kir̃pti "резать", д.-в.-н. Herbist "осень, жатва, сбор винограда. См. Бернекер I, 170 и сл. М.–Э. I, 386 и сл. Френкель, Lit. Wb. 257 и сл. Ср. Черпа́ть.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Черпа

Черпа́ "мор скота", арханг. (Подв.). От че́рпать "рвать".Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Черствый

Чёрств, черства́, чёрство, диал. Чвёрстый, укр. Черстви́й "черствый, сильный, свежий", др.-русск. Чьрствъ "твердый. Сухой, черствый. Безупречный. Ясный. Значительный", болг. Чевръ́ст, чвръст "жесткий, крепкий, ловкий, бодрый", сербохорв. Чвр̑ст, чвр́ста "крепкий, жесткий, полный, мясистый", словен. Čŕstǝv, čvrst "крепкий, ядреный, бодрый, свежий", чеш., слвц. Čerstvý "свежий, бодрый", польск. Czerstwy "свежий, бодрый, крепкий, черствый" (из *czarstwy, вероятно, под влиянием czerstwieć. См...

Черсуня

Черсу́ня черсу́ха "понос", череповецк. (Герасим.). Неясно.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Дополнительный поиск Черпать Черпать

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Черпать" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Черпать, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Ч". Общая длина 7 символа