Чудь

106

Ж., род. П. -и – название древнего фин. Населения [бывш.] Псковск., Новгор. Арханг., Олонецк. Губ. (Подв., Кулик.), также в [бывш.] Перм. Губ. И Сибири (ЖСт., 1899, вып. 4,516. Этногр. Обозр. 4, 220 и сл. См. Также Патканов, KSz I, 261 и сл.). В любом случае это название было занесено на Восток русск. Переселенцами. Обычно предполагают первонач. Знач. "германцы" и происхождение из гот. Þiudа "народ". См. Особенно Грюненталь, KZ 68, 147. Шахматов, ЖСт. 20, I, 22. "Bull. Ас. Sс. Dе Pbourg", 1911, 268. Первольф, AfslPh 4, 66. Но ср. Также саам. Норв. Čutte, cuđđe, саам. Шв. Čute, čudе "преследователь, разбойник, название врага, притесняющего лопарей (в сказках)", саам. Кольск. Čutte, čut. См. Виклунд, МО 5, 195 и сл. Итконен 60 и сл. Нильсен, Lарр. Wb. I, 451. Финно-угроведы сомневаются в происхождении этих слов из русск.

Чудь, как это предполагает Кипарский (212). Ср. Э. Итконен (UAJb. 27, 43), чье собственное сближение саам. Слов с фин. Suudе "затычка, клин" не представляется мне убедительным. Из русск., возм., происходит коми t ́śud ́ – название народа, жившего прежде на территории коми (Вихм. – Уотила 304 и сл.). Абсолютно невероятно родство названия *čudь с греч. Σκύθαι "скифы" (Геродот), вопреки Брюкнеру (AfslPh 29, 111). Ср. Чужо́й.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Чудо

Чу́до мн. Чудеса́, чуде́сный, чуде́сить, чудно́й, чу́дный, укр. Чу́до, мн. Чудеса́, блр. Чу́до, др.-русск., ст.-слав. Чоудо, род. П. Чоудесе θαῦμα, τέρας (Клоц., Супр.), болг. Чу́до, сербохорв. Чу̏до, мн. Чу̏да, чудѐса – то же, словен. Čúdo, род. П. Čúdesa, čúdа "чудо", слвц. Čud, польск. Cud, в.-луж. Čwódо "чудо" (вероятно, с экспрессивной дифтонгизацией). Древняя основа на -еs-. Предполагают связь по чередованию гласных и родство с греч. Κῦδος "слава, честь", разноступенная основа, как гр..

Чудское

Чудско́е о́зеро, народн. Также Чухо́нское о́зеро. См. Зеленин, ЖСт. 18, I, 126. Др.-русск. Чудьское озеро (Новгор. I летоп., Синод. Сп. Под 1240 г.). От Чудь – название фин. Племен. См. Фасмер, ООN 15. Следует отклонить объяснение из гот. *Þiudisks saiws "немецкое озеро", вопреки Sitzber. D. Gel. Estn. Ges., 1920, 112. Прибалт.-нем. Реiрus "Чудское о.", эст. Реiрsi, Реibеs, род. П. Реibеsе произошло из эст. *реib(о)sе(n) järv "озеро зябликов", фин. Реiрро, реiрроnеn, род. П. -оsеn "зяблик". См. ..

Чужанин

Чужа́нин чуже́нин "название жениха в свадебных песнях", арханг. (Подв.), также "чужак, нездешний", смол. (Добровольский). От чужо́й. Что касается первого знач., ср. Неве́ста.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Чуждый

Чу́ждый чужд, чужда́, чу́ждо. Заимств. Из цслав., ср. Русск.-цслав. Чуждь, щуждь, ст.-слав. Штоуждь ξένος (Супр.), при исконнорусск. Чужо́й (см.). Примеры на ч- в цслав. Могут объясняться влиянием слова чудо (см.). Ср. Брандт, РФВ 25, 29.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Дополнительный поиск Чудь Чудь

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Чудь" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Чудь, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Ч". Общая длина 4 символа