Чурак

I (реконструкция) I "граница, рубеж, межа. Мера", выделяется на основе слова чересчу́р. См. Потебня, РФВ 3, 192 и сл. Мi. ЕW 37. Сравнение со ср.-в.-н. Gehiure "мягкий, милый", др.-англ. Hīеrе, др.-исл. Hýrr "радостный, дружелюбный" (Бернекер, IF 10, 152) впоследствии Бернекером (I, 164) отклонено. Ничего не дает сопоставление *чуръ с др.-исл. Skor ж. "разрез, зарубка", англ. Sсоrе "зарубка, счет", которые скорее связаны с нов.-в.-н. Sсhеrеn "стричь", вопреки Ильинскому (AfslPh 32, 342. См. Хол..

I чура́ I "чур!", тверск. (Даль). См. Чур II.II чура́ II, чу́ра "гравий, крупный песок, снежная крупа", олонецк., новгор., чу́вра – то же, пудожск., каргопольск., цю́ра, каргопольск. (ЖСт., 1892, вып. 3, 164). Из карельск. Олонецк. Čuuru "гравий", вепс. Tšur – то же. Ср. Фин. Sora "гравий". См. Калима 242. Лесков, ЖСт., 1892, вып. 4, стр. 103.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Чура́с "небольшое глубокое озерцо на мхах, наполненное жидкой грязью", арханг. (Подв.), см. Чаруса́.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Чура́ть чура́ться. Производное от чур II. См. Даль 4, 1379. Желтов, ФЗ, 1876, вып. 4, стр. 28. Ильинский, RЕS 8, 242. Максимов, Крылатые слова 221 и сл.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..