Шатина

Шате́н род. П. -а, шате́нка. Из франц. Châtain "каштановый" от châtaigne "каштан", лат. Саstаnеа.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Род. П. -тра́, укр. Ша́тер, шатро́, др.-русск. Шаторъ (Нестор, Жит. Бориса и Глеба. См. Абрамович 10), шатьръ (Ипатьевск. Летоп., Георг. Амарт. См. Истрин 3, 346), сербск.-цслав. Шатьръ σκηνή, болг. Ша́тър, сербохорв. Ша̀тор "шатер, палатка", ша̑тра "прилавок, лавка", словен. Šátor, слвц. Šiator, польск. Szatr м., szatra ж. "цыганский шатер". Древнее заимств. Из тюрк. Ср. Казах. Šаtуr "палатка", тур., азерб., уйг., тат., алт. Čаdуr "шатер, палатка", шор. Šаdуr, саг., койб. Sаdуr (Радлов 3, 1903..

Ша́ткий ша́ток, -тка, -тко, блр. Ша́ткi – то же. От шата́ть.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Шаткова́ть шатку́ю "шинковать" (напр., капусту), зап. (Даль), укр. Шаткува́ти, блр. Шаткова́ць, польск. Szatkować. Произведение из лит. (Маценауэр 320) основано на недоразумении. См. Преобр., Труды I, 91. Невозможно и сближение с сербохорв. Сjѐцати "резать", сjѐцкати – то же, вопреки Горяеву (ЭС 419), так как последнее связано с секу́ (см.).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..