Шленка

"бездельник", шля́нда, шлы́нда – то же, тамб. (Даль), шля́ла – то же (Даль), отсюда шля́ндать, шлёндать "шататься без дела", олонецк. (Кулик.), "ходить по грязи", сарат. (РФВ 66, 206), шлы́ндать "шататься без дела, слоняться", тамб. (Даль), укр. Шлю́ндра "неряха", шльо́ха "пустая бабенка". Скорее всего экспрессивные образования от шля́ться (см.) с суф. -да. См. Соболевский, РФВ 66, 337. По мнению Преобр. (Труды I, 99), эти поздние слова звукоподражательного происхождения и связаны со шлёпать. ..

Шлендря́н "дурная привычка" (Даль). Из нем. Schlendrian "рутина" (впервые вин. П. Ед. Ч. Dеn schlenttrianum у Бранта ("Корабль дураков"). См. Клюге-Гётце 524) – шутливое образование эпохи гуманизма типа слов Sammelsurium "всякая всячина", Schwulität "затруднительное положение" и т. П.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Также "говорить вздор", вятск. (Васн.), блр. Шлёпаць "шлепать", болг. Шле́пвам "наношу пощечину, бью", словен. Šlépati, šlẹ́pljem "щелкать пальцами", šlépniti, šlе̣̑рnеm "бить по лицу, щелкать пальцами". Сюда же болг. Шля́пам "хлопаю, бью", шляп. "хлоп!", чеш. Šlараti "наступать, попирать, топтать", слвц. Šliараt᾽ – то же. Звукоподражательного происхождения, как и хло́пать (см.), ср. Также народнолат. Stloppus, sсlоррus "шлепок, звук от удара по надутым щекам", а также голл. Slарр "шлеп!", а..

Шлея́ укр. Шлея́, шлия́ – то же, шле́йка "ремень", блр. Шлея́, др.-русск. Шлеɪа "ремень от хомута" (грам. 1388 г. См. Срезн. III, 15971), шлеи мн. "ремни", также в Домостр. Заб. 129, шлеиникъ "шорник" (Котошихин 92), чеш., слвц. Šlе мн. "помочи, подтяжки", польск. Szla, ślа "гуж", szelka "завязка, ремень", н.-луж. Sla, мн. Slе "воловья упряжь, ременная упряжь, подтяжки", полаб. Salja "упряжь, ремень". Первонач., вероятно, зап.-слав. *šьl᾽а, заимств. Из формы, близкой д.-в.-н. Silо м. "ремень, ш..