Шомыша

Шо́мпол (напр., у К. Данилова 21 и др.), стар. Шонпал, шомпал, в эпоху Петра I. См. Христиани 34. Шенпол, Уст. Морск. 1720 г. См. Смирнов 332. Заимств. Через польск. Sztępel – то же (Sɫ. Warsz. 6, 669) из нем. Stempel, Stemphel "шомпол" (Гримм 10, 2, 2334 и сл.), откуда и чеш. Štemfl(ík) "шомпол". См. Карлович, AfslPh 3, 664. Мi. ЕW 341. Горяев, ЭС 425. Желтов, ФЗ, 1876, вып. I, 15. Меньше оснований говорить о происхождении из голл. Stаmреr "пест" (Маценауэр 312, 330). Следует отклонить гипоте..

"женская верхняя одежда", в эпоху Петра I. См. Смирнов 332. Образование напоминает тур. Jaɣmurluk "плащ-дождевик" от jaɣmur "дождь". Неясен корень. •• [По Добродомову ("УЗ НИИ при Сов. Мин. Чув. АССР", ХХХIХ, Чебоксары, 1969, стр. 234) – из чув. Śomǝ̂rlǝ̂k "дождевик". – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Шо́нить "мешкать, медлить", перм., шо́ня "ротозей, медлительный человек", там же (Даль). Неясно.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Шо́па "сарай или большой навес", южн., зап., шо́фа – то же, псковск. (Даль), укр., блр. Шо́па. Заимств. Через польск. Szора из герм. Формы, близкой нов.-в.-н. Sсhuрреn "сарай", ср.-в.-н., ранне-н.-в.-н. Sсhорf, алем. Schoff "сооружение без стен, открытая пристройка, сарай" (о последних ср. Клюге-Гётце 546). См. Брюкнер 551. Мi. ЕW 341.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..