Шугать

83

Шуга́ть а́ю "пугать, прогонять (особенно хищных птиц)", шуга́й "пугало на огороде", калужск., шуга́й, шугу́й "ястреб", ряз. (Зеленин, Табу 2, 51), шугу́кать "пугать" (Даль). По-видимому, образовано от межд. Шугу. Шу!, которым пугают птиц. См. Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 178. Преобр., Труды I, 109. Менее вероятно арготическое образование из приставки шу- и пуга́ть (Фасмер, WuS 3, 200). О связи с укр. Ху́ха "свист ветра" (Потебня, РФВ 4, 197. Горяев, ЭС 426) можно говорить лишь постольку, поскольку в обоих случаях налицо звукоподражание. Следует отклонить родство слова шуга́ть с нем. Schwingen "махать", др.-инд. Svájatē "охватывает, обнимает", вопреки Потебне (у Горяева, там же).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М.

Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Шугай

I шуга́й I "ястреб", ряз. (ЖСт., 1898, вып. 2, 226), ср. Шу. И шуга́ть.II шуга́й II "вид крестьянской женской кофты" (Мельников), арханг., вологодск., новгор., олонецк. (Кулик.), костром., тверск., псковск., тамб., ряз., воронежск. (Даль). Толкуют из тюрк. Ср. Тур. Čоḫа "длинный кафтан" (см. Выше, чуга́й, чуга́, чу́йка). См. Горяев, ЭС 426. Преобр., Труды I, 109.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Шугандать

"шептать", олонецк. Толкуется из карельск. Šugistа – то же, по мнению Лескова (ЖСт., 1892, вып. 4, стр. 102), но ср. Шу!Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Шугуй

Шугу́й см. Шуга́ть.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Шуй

"левый", церк., сюда же Шу́я – распространенное речное название, шу́йца "левая рука", укр. Шу́йбiч "по левую сторону" (. Бок), др.-русск. Шуи, ст.-слав. Шоуица ἀριστερά (Остром.), шоуи εὑώνυμος (Еuсh. Sin.), сербохорв. Шу̀ва̑к, род. П. -áка "левша", словен. Šȗj, ж. Šújа "левый". Родственно др.-инд. Savyás "левый", авест. Hаоvа- – то же, кимр. Аswу, аsеu "левый" (*adseui̯o-, *аdsеu̯о-). См. Педерсен, Kelt. Gr. 2, 16. Мейе, Ét. 380. Мейе–Вайан 58. Брандт, РФВ 24, 194. Траутман, ВSW 260. М.–Э...

Дополнительный поиск Шугать Шугать

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Шугать" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Шугать, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Ш". Общая длина 6 символа