Нега

Общеслав. Этимология точно не установлена. Обычно толкуют как преф. Производное от утраченного вод «невод», родственного швед. Vad «невод», латышск. Vads «большой невод», ср.-н.-нем. Wade «рыболовная сеть» и др. «Отрицательное» название объясняется табу (чтобы рыбы не узнавали опасный для них предмет).Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Заимств. В XIX в. Из франц. Яз., где névralgie — сложно-суф. Производное на базе лат. Neuron «нерв» и algos «боль». См. Нерв.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Искон. Сокращение сочетания негативный снимок (ср. Демисезон <. Демисезонное пальто и т. П.), где негативный <. Франц. Négatif, восходящего к лат. Negativus, суф. Производному от negare «говорить »нет«, отрицать» (от ne «не, нет», см. Не).Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Заимств. Из ст.-сл. Яз., где негодовати — преф. Производное от годовати «быть довольным», суф. Производного от утраченного годъ (см. Угодить).Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..