Состав

Общеслав. Дерево, вероятно, названо по цвету коры (ср. Др.-прус. Sasins «заяц», др.-в.-нем. Hasan «серый, блестящий», нем. Hase «заяц» и т. Д.). Менее убедительно объяснение слова как производного с суф. -сн-а от той же основы, что лат. Sapa «сок» и т. Д. (psn >. Сн в результате упрощения групп согласных), по которому сосна собственно — «смолистое (сочное) дерево».Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Словообразоват. Калька конца XVIII в. Франц. Concentrer (ср. Заимств. Концентрация).Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Словообразоват. Калька XIX в. Нем. Bestehen (be- — «с», stehen — «стоять»).Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Заимств. Из ст.-сл. Яз., в котором оно является словообразоват. Калькой греч. Sympathia (см. Симпатия). Греч. Sympathia восходит к pathos «страдание, боль, страсть, чувство» (ср. Пафос, патология). Sym <. Syn — «со», ia — «ние».Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..