Срать

Заимств. В начале XVIII в. Из нем. Яз. Нем. Spritzen (переоформлено на русской почве с помощью суф. -евать и получило вставное н экспрессивного характера) восходит к нем. Spritzen «прыскать, брызгать», см. Шприц.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Заимств. Из ст.-сл. Яз. (исконно рус. — сором). Ст.-сл. Срамъ — из общеслав. *sormъ, родственного др.-исл. Harmr «поношение, вред, кручина, забота», н.-перс. Šerm «срам» и т. Д.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Вероятно, общеслав. Производное (с перегласовкой о/е) от *sъrekti «согласовать» (ср. Др.-рус. Съречи), преф. Производного от *rekti «говорить», в рус. Яз. Речи >. Речь, ср. Изречь. Ср. Др.-рус. Фразеологический оборот съречи сърокъ «условиться о времени, назначить время».Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Искон. Сербохорв. Осоран «грубый, вспыльчивый» показывает, что с (<. Съ) является приставкой. Утраченное сора (ср. Лат. Sermo «разговор», др.-исл. Svara «отвечать») является родственным слову свара. Относительно чередования форм с в и без в см. Сквалыга, скверный, скаредный.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..