Шурф

Заим. Из тюрк. Яз. В XIX в. Образовано удвоением слова бурум — «круговерть» (с меной б — ш). Ср. Шуры-муры, шалтай-болтай и т. П., производного от бур — «крутиться, вертеть» (Ср. Буран).Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Заим. В XVII в. Из нем. Яз., где Schraube — «винт, болт» <. Лат. Scrobis — «яма, влагалище». К развитию значения ср. Штопор.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Искон. Переоформление шурчать, в диалектах еще известного. Шурчать <. Шуркѣти (к >. Ч перед ѣ, ѣ >. ’а после ч, ср. Диал. Шуркать) — суф. Производного от шуркъ, суф. Образования от звукоподражательного шур.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Искон. Возникло в XIX в. Как переоформление франц. Сочетания cher amour — «дорогая любовь» путем приспособления для его передачи слова шуры-муры, усвоенного из тюркск. Яз. (ср. Турецк. Šurmur — «путаница»).Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..