В чужой век жить

Кого, чего. Среди кого-либо или чего-либо (быть, находиться). В числе наиболее частых посетительниц стариковского дома была помещица Калерия Степановна Чепракова (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина). [Головин:] Меня называли в числе передовых композиторов современности (С. Михалков. Илья Головин). В числе этих мер — посылка красного десанта по рекам Кубани и Протоке к неприятелю в тыл (Д. Фурманов. Красный десант).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Ф..

Прост. Во владение, в подчинение других людей (обычно посторонних). — Корову, может, в Берестовку отвести. К Маньке. Всё же дальше от местечка, — неуверенно предложил Петрок. Но Степанида тут же возразила. — Ну, не. Бобовку я в чужие руки не отдам (В. Быков. Знак беды).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Разг. Ирон. Неприятность по вине других, другого. — Все выскочили, схватились за ружья — и пошла потеха. Крик, шум, выстрелы. Только Казбич уже был верхом и вертелся среди толпы по улице, как бес, отмахиваясь шашкой. — Плохое дело в чужом пиру похмелье, — сказал я Григорью Александровичу, поймав его за руку, — не лучше ли нам убраться. (Лермонтов. Герой нашего времени).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Грубо-прост. То же, что По шее. Докучливых доносчиков Василенко принимал, выспрашивал, а жалобы их уничтожал. Наиболее надоедливых он гнал в шею, наиболее опытных убирал (Г. Линьков. Война в тылу врага).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..