Вариться в собственном соку

Прост. Пренебр. 1. Дурачиться, паясничать. — Хоть бы дома в такой день посидела. — Вы и сидите, а мне пора. И чего ваньку ломать. Только дуры до этих пор ждут чегой-то. Через год, два я никому и нужна не буду (В. Славянин. Ефрейтор Массачузетс). В лагере надо побыстрее договориться, тут нечего ваньку ломать — покрывать друг друга приходится каждую минуту (В. Сёмин. Нагрудный знак «OST»).2. Делать глупости. Поступать не так, как следует. — Перестань. — рассердилась Лёдя. — А я люблю ваньку ломать..

Разг. Находиться в какой-либо среде, воспринимая её взгляды, интересы, понятия. — Если он придёт на другое предприятие, то и там отвечаем за него мы. Пятнадцать лет он в общем котле варился (А. Рыбаков. Водители). «Чего же не жил ты один. Чего толкался локтями, ушибал людей. Быть человеком отдельно от людей захотел. Вариться в общем котле, в клокочущей каше — и не свариться. Шибко ловок. Нет, тут как ни вертись, всё равно разопреешь, истолчёшься, смелешься. Хочешь жить нарозь, изобрети себе кора..

Обл. Бран. Разбойник. — И по дрова никто не ездит. Вот же обленились и опустились до какой степени варначьи души. Приисковые постройки дожигают (П. Петров. Борель).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Книжн. Экспрес. Массовое и необузданно-жестокое избиение беззащитных людей. По городу уже носились жуткие слухи, что «чёрная сотня» намерена устроить «московскую варфоломеевскую ночь», напасть на «врагов царя и отечества» — на Максима Горького и на Художественный театр (Н. Телешов. Записки писателя).— От исторического события — массового избиения католиками протестантов-гугенотов в Париже в ночь накануне дня святого Варфоломея (24 августа 1572 г.). Лит. Словарь современного русского литературног..