Взять на язык

БРАТЬ НА ХРАПОК. ВЗЯТЬ НА ХРАПОК. 1. Что. Прост. Неодобр. Овладевать чем-либо нагло, с дерзостью. Волокиты, денди, лорды И французский петушок, Всё народ лихой и гордый, Ловкий брать всё на храпок (Вяземский. Щеглову).2. Кого. Прост. То же, что Брать нахрапом кого. [Борис:] Ну, знаете, Дробный, может быть, вы и хороший директор, но плохой член партии. [Дробный:] Но, но, меня на храпок не возьмёшь. Какой я член партии, об этом окружком знает (А. Афиногенов. Чудак).Фразеологический словарь русског..

Взять НА ШПАГУ кого, что. Устар. Захватить, добыть в бою кого-либо или что-либо. [Федька:] Господин квартирьер, зачем у меня отняли с обоза. Она моя добыча… Я её на шпагу взял. [Екатерина:] Он меня на шпагу взял, он меня защитил (А. Н. Толстой. Пётр Первый).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

БРАТЬ НАПРОКАТ. ВЗЯТЬ НАПРОКАТ. Ирон. Заимствовать, использовать (мысли, воспоминания и т. П.). Сочинителю пришли в голову некоторые исторические воспоминания, взятые напрокат из «Российской истории» г. Кайданова (Белинский. Путевые записки по России).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

БРАТЬ НАХРАПОМ кого. ВЗЯТЬ НАХРАПОМ кого. Прост. Неодобр. Действовать нагло, дерзко, добиваясь чего-либо. — Ехать мне надо. Вызывают. Велено выезжать немедленно. — Без главврача я, извиняюсь, не могу. Без разрешения… Иван решил брать нахрапом. — Я, дамочка, за вашим главным бегать не стану. У меня свой главный… Прикажет — в окно выскочу, а на месте буду в назначенную секунду (А. Ильин. Полонез для постояльца). Работой на Боганиде дорожили и, если какая нечисть затёсывалась в бригаду, намереваясь..