Водой не разольёшь (не разлить)

С кем. Прост. Быть в дружеских отношениях. Дружить. — Вот видите, — говорит, — три брата живут. Семён-воин, Тарас-брюхан и Иван-дурак. Надо бы им всем перессориться, а они мирно живут. Друг с дружкой хлеб-соль водят (Л. Н. Толстой. Сказка об Иване-дураке и его двух братьях).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Кто. Устар. Экспрес. О том, кто ведёт себя скромно, тихо. Умно и смирно он проводит честный век. Водой не замутит (Я. Княжнин. От дяди стихотворца рифмоскрипа). [Еремевна:] Смирной малый, мать моя. То уж водой не замутит (А. Копиев. Обращённый мизантроп).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Прост. Пренебр. Заниматься чем-либо бесполезным, попусту тратить время. — Ихние авансы поют романсы. Там одна ухватка. Сначала пообещают, а потом шиш винтом… — Хватит воду качать. — поморщился Трубников. — Будет вам и белка, будет и свисток (Ю. Нагибин. Трудный путь).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Разг. Экспрес. То же, что Водой не замутит кто. [Югов:] Ваш сын — опасный бунтовщик… [Воронина:] Он дома воды не замутит. Смирный да почтительный (К. Тренёв. Гимназисты).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..