Ломать копья

Кого. Прост. Презр. Прикидываться, принимать вид кого-либо. Притворяться кем-либо с целью ввести в заблуждение кого-либо. А Нора по крайней мере не ломала из себя ни святую, ни скромницу, была сама собой (М. Чулаки. Приключенец). — Вчера Кукарачу видели в аптеке… — А Инга-то… Ломает из себя святую, словно не она ходила в любовницах Муртало… — Чует моё сердце, выпустит Муртало из них кишки (Н. Думбадзе. Кукарача). Ты кого обмануть хочешь. Меня или его. Ломаешь из себя невесть что (А. Мотылькова. ..

Презр. Притворяться перед кем-либо, лицемерить. Он опять взял револьвер и приставил его к виску. — Ну, раз, два… Он по-прежнему, не отрывая взора от яркой огненной точки, медлил сказать «три», ещё сам не знал. Действительно ли в нём созрела решимость, или он опять только ломал комедию (Куприн. Впотьмах).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

ЛОМАТЬ КОСТИ. ИЗЛОМАТЬ КОСТИ. Устар. Экспрес. Трудиться до изнеможения, изнурять себя тяжёлой работой. Тяжело мне, свет… кости старые ломать (Тургенев. Дворянское гнездо). Эх, Егорушка, хил я стал. Поработал со своё, все кости изломал (А. Н. Толстой. Егорушка Абозов).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Прост. Спать, отдыхать. Баранов поднялся из-за стола, сказав. — Пойду подушку ломать — со светом выезжаю, времени бы не упустить (В. Григорьев. Григорий Шелехов). Непорядок в мире — спаньё без меры. Люди прямо готовы жизнь проспать, ровно у каждого ещё две в запасе. Досадно деду такое расточительство. Сколько делов можно переделать, так нет — подушки ломают (Л. Скорик. На посту).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..