Не верить своим глазам

Устар. Разг. Экспрес. Увиденное поражает, удивляет кого-либо. Всё так таинственно, так чудно. Глядишь — не верится глазам (Вяземский. Зимняя прогулка).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Прост. Экспрес. Чрезмерно удивляться увиденному и услышанному, недоумевать. — Товарищ капитан, едемте. Садитесь. — Мы думали, что он смеётся. Но нет, видим — Лавра уже в кабине, мотор заворчал, с прихлёбом каким-то, но заворчал. Не веря ещё ни своим глазам, ни ушам, ни Лавре, мы, однако, вскарабкались в кузов (М. Алексеев. Дивизионка).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

НЕ ВЕРИТЬ СВОИМ УШАМ. НЕ ПОВЕРИТЬ СВОИМ УШАМ. Разг. Экспрес. Предельно удивляться услышанному. [Наталья Степановна:] Владеем землёй чуть ли не триста лет, и вдруг нам заявляют, что земля не наша. Иван Васильевич, простите, но я даже ушам своим не верю (Чехов. Предложение).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Прост. Экспрес. Об ошеломляющем впечатлении от удара, боли, испуга, неожиданности и т. П. [Бригадирша:] Потолкнул он меня в грудь, так веришь ли, мать моя, господу богу, что я насилу вздохнула. Так глазки под лоб и закатились, не взвидела света божьего (Фонвизин. Бригадир). — Свету не взвидел… Митька с немкой обнявшись сидят. Увидевши меня, бежать шельма… А Митька в ноги… «Батюшка, — говорит, — мы ведь повенчаны!» (Мельников-Печерский. Красильниковы).Фразеологический словарь русского литературно..