Не может (могло) быть и речи

Разг. Экспрес. Совсем не касается меня (тебя). Решительно возражаю против вмешательства в то, о чём идёт речь. — Не твоё дело, — отвечал я, нахмурясь, — кто бы ни была эта Маша. Не требую ни твоего мнения, ни твоих догадок (Пушкин. Капитанская дочка).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Что с чем. Разг. Экспрес. Что-либо слишком отличается от другого из-за явных преимуществ этого другого. («Грамматика» Калайдовича) не только не может идти ни в какое сравнение с грамматикой г. Востокова, но даже гораздо ниже грамматики г. Греча (Белинский. Грамматика языка русского, сочинение И. Ф. Калайдовича). С точки зрения морали воровство дров и газет было явлением одного порядка. Но с практической точки зрения газеты, понятно, не могли идти ни в какое сравнение с дровами. Газета давала мим..

На кого. Разг. Экспрес. О том, кто нежно, любовно, заботливо относится к кому-либо. Постоянно проявляет внимание, заботу. У него прекрасные родители, замечательная жена, шестимесячная дочь, прелесть, на которую он не может надышаться… Но оказывается, всё это ровным счётом ничего не значит. Ничего. (А. Борин. Часы наручные марки «Заря»).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Устар. Ничего не сказать, не говорить. Скажи, Фортуна дорогая, За что у нас с тобой не лад. За что Ко мне ты так сурова. Ни в путь со мной не молвишь слова. Не улыбнёшься на меня. (Крылов. К счастью).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..