Отрясти (отряхнуть) от ног прах

Экспрес. 1. Человек, ставший самостоятельным, отделившись от семьи. — Что делать, Вася. Сын отрезанный ломоть. Он что сокол. Захотел — прилетел, захотел — улетел (Тургенев. Отцы и дети).2. Человек, оставивший свою среду, порвавший с прежним образом жизни. Старик околел его, но делать было нечего. Солдатство было как смерть. Солдат был отрезанный ломоть, и поминать о нём — душу бередить — незачем (Л. Н. Толстой. Хаджи-Мурат).— Первонач. Выданная замуж дочь, не требующая уже родительского попечени..

ОТРЫВАТЬ ОТ СЕБЯ. ОТОРВАТЬ ОТ СЕБЯ. Прост. Экспрес. Лишать себя самого необходимого, отдавая другому. Пойдут мужики ходить по огородам размеривать землю… и как-нибудь, исполняя приказание начальства, оторвут от себя кусок драгоценной для них огородной земли (Л. Н. Толстой. Проект общего плана устройства народных училищ).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Кого, чего, чей. Книжн. Экспрес. Совершенно, окончательно, навсегда порвать с кем-либо или чем-либо. Отречься от кого-либо или от чего-либо. Какое это счастье — отряхнуть от ног прах всей нашей несправедливой жизни и заменить её чистой, трудовой жизнью где-нибудь на степном хуторе, в белой мазанке на берегу Днепра. (Бунин. Лика).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

ОТСЕИВАТЬ ПЛЕВЕЛЫ ОТ ЗЁРЕН. ОТСЕЯТЬ ПЛЕВЕЛЫ ОТ ЗЁРЕН. Книжн. Разделять, разграничивать плохое и хорошее, полезное и бесполезное. Филёв завидовал всем, кто с первого взгляда умеет определить цену факта, быстро, почти интуитивно отобрать важное, опустив ненужное, отсеяв плевелы от полновесных зёрен. Сам он не раз ошибался (С. Ильин. Частный случай с историком Филёвым).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..