Отсочить бока

Прост. Экспрес. Клятвенно заверяю, что сказанное мною — правда. [Авдотья Максимовна:] Да отсохни у меня язык, если я у неё попрошу хоть копейку. (А. Островский. Не в свои сани не садись).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Прост. Экспрес. Клятвенно заверяю, что сказанное мною — правда. [Авдотья Максимовна:] Да отсохни у меня язык, если я у неё попрошу хоть копейку. (А. Островский. Не в свои сани не садись).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Ирон. Пренебр. Человек, не заслуживающий уважения, внимания, никому не нужный. Дедушке Матвею Иванычу было над чем и над кем повластвовать, и он понимал себя в этом отношении не пятым колесом в колеснице и не отставной козы барабанщиком (Салтыков-Щедрин. Дневник провинциала в Петербурге).— Выражение возникло в старой России. В его основе — распространённая ярмарочная забава водить напоказ ручного медведя в сопровождении пляшущего мальчика, наряженного козой, и барабанщика, который бил в барабан,..

ОТХОДИТЬ В ОБЛАСТЬ ПРЕДАНИЯ. ОТОЙТИ В ОБЛАСТЬ ПРЕДАНИЯ. Книжн. Становиться далёким прошлым. Читая этот мартиролог, понимаешь во всём объёме всю величину того зла, которое уже отошло в область предания (Мамин-Сибиряк. Разбойники).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..