Слова застревают в горле

<СЛИШКОМ>. МНОГО ЧЕ́СТИ кому, для чего. Обычно ирон. Не стоит труда, усилий, внимания. — Я, — надо правду вам сказать, — Вас изучаю… — Много чести (Я. Полонский. Свежее преданье). — Мы говорили о тебе. — Много чести. С кем же — С стариками… и с дочерью (Тургенев. Бретёр). [Хрюков:] Ты думаешь, буду стоять перед тобой. Уж это слишком много чести для тебя (А. Островский. Шутники).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Разг. Экспрес. Нет оснований сомневаться. Конечно же, бесспорно. — Беда мне прямо с этими разведчиками… Слов нету, храбрые ребята, а непутёвые (А. Гайдар. Школа).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

СЛОВА ЗАСТРЕВАЮТ В ГОРЛЕ. СЛОВА ЗАСТРЯЛИ В ГОРЛЕ. Разг. Экспрес. Кто-либо из-за сильного волнения не может говорить. Услыхала такое Маня, так и села кулём, где стояла, руки плетьми опустились, слова комом в горле застряли. Значит, она ж, мать, во всём и виновата. (О. Калкин. Баулинские горы). В это время на дороге послышались голоса [женщин]. — Эй вы, уснули там. — закричал Мишка, и вдруг слова застряли у него в горле. Из-за куста вынырнула Дунярка (Ф. Абрамов. Братья и сёстры).Фразеологический ..

У кого. Прост. Экспрес. То же, что Слова не идут на язык. Ушаков никогда не был особенно разговорчивым, а теперь слова и вовсе не шли у него с языка (Л. Раковский. Адмирал Ушаков).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..