Слово и дело

Разг. Экспрес. Без каких-либо изменений текста, дословно, точно (пересказать, перевести и т. П.). [Цыплунов:] Повторите мне, маменька, всё, что она вам сказала. Только, прошу вас, слово в слово, не изменяйте и не прибавляйте ничего (А. Островский. Богатые невесты).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

СЛОВО ЗА́ СЛОВО. Разг. Экспрес. 1. Постепенно в процессе разговора, беседы (расспросить, узнать). Слово за слово, Устиныч расспросил его, откуда и куда они идут, где покупали лошадей и почём покупали, и сам рассказал о себе (Телешов. Самоходы).2. Пререкаясь, препираясь (рассориться, разругаться). Вот вечером в субботу… рабочие приходят за расчётом, приказчик им. «Нету!» Ну, слово за слово, начинается брань, потасовка (Чехов. Печенег).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Ас..

Устар. Прост. Экспрес. Клянусь, поверь(те). Употребляется для подтверждения своих слов, намерений. [Кривосудов:] Ин быть так. Есть ли он спроворит до суда Всех членов наклонить, то вот-те слово свято, Что уж я и пущусь… Хоть дело плоховато. (В. Капнист. Ябеда).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Разг. Короче говоря, обобщая, итак. Словом сказать, такую обстановку устроили, что хоть какому угодно дворянину не стыдно (Салтыков-Щедрин. Орёл-меценат).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..