Хоть в трубу (в трубы) труби

Разг. Экспрес. Выражение крайнего отчаяния от бессилия, невозможности что-либо предпринять, чтобы выйти из тяжёлого, безвыходного положения. [Копров:] Помоги теперь, все долги выплачу тебе первому. [Потрохов:] Ни одного гульдена. [Копров:] Ты меня топишь. Мне хоть в петлю лезь… Эта афера даёт мне триста тысяч. Мне они нужны (А. Островский. Трудовой хлеб).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Кого. Устар. Ирон. О высоконравственном, безупречном в поведении человеке. Самый вздорный, самый сварливый был человек… А когда полезно было ему смиренником прикинуться, напускал на себя такое смирение, что хоть в святцы пиши его между преподобными (Мельников-Печерский. На горах).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Из кого. Прост. Пренебр. О безвольном, неспособном постоять за себя человеке. Экипаж давно раскусил своего командира. Вспыльчив, горяч, но отходчив, а вообще мягкий, как лён, хоть верёвки вей из него (В. Курочкин. На войне как на войне).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Прост. Экспрес. Выражение отчаяния, бессилия при невозможности что-либо сделать, чтобы выйти из затруднительного положения. — Не верите вы мне никак, Зоечка, хоть вешайся. Думаете, я бульварный пижон. Клёшник-трепач, — с весёлой убедительностью произнёс Нечаев (Ю. Бондарев. Горячий снег). — Я туда-сюда, ну, говорю, не может того быть, чтоб не уехать, надо мне быть в Москве, надо, хоть вешайся. (А. Мотылькова. Ранний снег). Мне было так грустно без тебя, хоть вешайся… Мне так хотелось тебя видеть..