Нурата

Столица Каракалпакии, Узбекистан. В прошлом небольшой кишлак, с 1932 г. Город, название которого связывают со старым племенным названием узбеков нукус. Другие объяснения предполагают в исходной форме характеристику самого поселения. Нузказ - 'новая усадьба'. Или Нукеш - 'девять домов'.. ..

Город, Самаркандская обл., Узбекистан. Возник как рабоч. Пос. Со-ветабад - 'советский город'. В 1983 г. Преобразован в город и переименован в Нурабад - 'город света'. (узб. Нур - 'луч. Свет, сияние').. ..

Нуратинский хребет в системе Гиссаро-Алая. Узбекистан. Современная форма названия хребта предполагает его членение на нура + may, где may тюрк, 'гора, хребет', а нура из монг. Нуру 'хребет'. Подобное наслоение терминов - явление в топонимии довольно распространенное. Однако в этом случае принятое толкование основывается на переосмыслении оронима. Его исходная форма Нурата - 'святой Нурата', где Hyp (араб, 'свет') личное имя, а ата - 'отец'. Показатель почита..

Город, Таджикистан. Образован в 1960 г. Из поселка строителей и энергетиков Нурекской ГЭС на р. Вахш, выросшего на месте кишлака Нурек, название которого объясняют из тадж. Анор 'гранат'. Однако после сооружения ГЭС название переосмыслено и сейчас его связывают с тадж. Нур 'свет, сияние, луч'. Таким образом, название Нурек вошло в ряд названий Светлый, Светогорск, Лучегорск и т. П., обычных для поселков при электростанциях.. ..