Ока

1) река, лп Ангары. Бурятия и Иркутская обл. Местные названия. Бурят., сойот. Аха-Гол, тофалар. АъНа-hem - 'старшая (главная) река', т. Е. Самая большая река, стекающая с Вост. Саяна в Ангару. Освоены русск. В форме Ока, вероятно, под влиянием названия известной реки в Европ. России.2) река, пп Волги. Название Ока упоминается в 'Повести временных лет'. (ок. 1113г.) и без изменений во всех более поздних источниках. Величина этой реки - крупнейшего пр. Притока Волги (длина 1500 км) позволяет предполагать большую древность ее названия. Известен ряд попыток объяснения этого гидронима. Ранние из фин. Joki - 'река'. Или марийск. Aka, akaj - 'старшая сестра'. Сейчас отвергаются. Позже название сопоставлялось с др.-верх.-нем.

Aha, ср.-верх.-нем. Ahe 'вода', 'река', латин. Aqua 'вода'. В настоящее время получила распространение гипотеза о происхождении названия Ока из балт. Языков. Она основывается на сравнении Ока с рядом литов. Названий озер и латыш, микрогидронимов, образованных из литов. Akis, латыш, acis - '1. Незамерзающее место в реке, озере, болоте. 2. Прорубь. 3. Небольшое открытое пространство воды в зарастающем озере или болоте. 4. Бьющий из глубины ключ. 5. Глаз'. Исследователи гидронима обращали также внимание на то, что название Ока встречается среди рек, впадающих в Белое море, в бассейне Уфы и даже в Вост. Сибири. Подобная география возможна лишь в случае еще более древнего происхождения гидронима, его связи с племенами, пришедшими из Зауралья в ц.

И на С. Европ. России. См. Также Орел, Павлово, Пущино, Рязань, Солотча..