Лили Марлен

81

(Lili Marlen), название песни, наиболее популярной среди германских солдат во время 2-й мировой войны. Стихи (1923) гамбургского поэта Ханса Лейпа в 1936 положил на музыку Норберт Шульце. Первой исполнительницей песни была Лали Андерсен. После того как песня, в которой повествуется о любви солдата и его девушки, прозвучала по радио для солдат Африканского корпуса, воевавших в Ливии, популярность ее стала мировой. Текст был переведен на английский и французский языки. В 1944 в США был снят фильм "Лили Марлен", в котором эту песню исполнила Марлен Дитрих. В 1961 она прозвучала в фильме "Нюрнбергский процесс". Vor der Kaserne vor dem grossen Tor stand eine Laterne, und steht sie noch davor, so wolln wir uns da wiedersehn, bei der Laterne wolln wir stehn wie einst, Lili Marleen.

Unsre beiden Schatten sahn wie einer aus. Dass wir so lieb uns hatten, das sah man gleich daraus. Und alle Leute solln es sehn, wenn wir bei der Laterne stehn wie einst, Lili Marleen. Schon rief der Posten. Sie blasen Zapfenstreich. Es kann drei Tage kosten. - Kam´rad, ich komm ja gleich. Da sagten wir auf Wiedersehn. Wie gerne wollt´. Ich mit dir gehn, mit dir, Lili Marleen. Deine Schritte kennt sie, deinen zieren Gang, alle Abend brennt sie, mich vergass sie lang. Und sollte mir ein Leids geschehn, wer wird bei der Laterne stehn mit dir, Lili Marleen. Aus dem stillen Raume, aus der Erde Grund hebt mich wie im Traume dein verliebter Mund. Wenn sich die spIten Nebel drehn, werd ich bei der Laterne stehn wie einst, Lili Marleen..

Значения в других словарях
Лилберн Джон

(1614- 57 гг.) - руководитель и идеолог левеллеров в Английской революции 17 в. Примкнул к одной из пуританских сект. Активный участник гражданской войны 1642- 46 гг. В ряде памфлетов обосновывал демократические идеи о народном суверенитете и естественных правах человека. Он выступал против монархической формы правления и существования Палаты лордов, за равенство всех перед законом, защищал свободу религиозных убеждений. В 1646 г., по указанию Палаты лордов, Лилберн был заключён в тюрьму (освобо..

Лилеев Михаил Иванович

Лилеев, Михаил Иванович - историк (1849 - 1913). Окончил курс в киевской духовной академии. Преподавал в нежинском историко-филологическом институте. Главные его труды. "Новые материалы для истории раскола на Ветке и в Стародубье в XVII - XVIII веках" (Киев, 1893) и магистерская диссертация. "Из истории раскола на Ветке и в Стародубье в XVII - XVIII веках" (ib., 1895).. ..

Лилибей (lilybaeum) 1-я Пуническая Война

Эта крепость на о. Сицилия была осаждена в 250 до Р. X. Римлянами под командованием К. Аттилия и Л. Манлия. Ее защищал карфагенский гарнизон численностью 10 000 воинов во главе с Гамилькаром. Римляне осадили крепость с моря и суши, но карфагенянам, более искусным в кораблевождении, удавалось время от времени прорывать кольцо осады. Первая линия обороны была вскоре захвачена, но затем римляне оказались перед вторым поясом укреплений, не менее мощных, и осада была начата заново. В 249 П. Клавдий п..

Лилиенблюм Моисей-лев

Лилиенблюм, Моисей-Лев - еврейский писатель (1843 - 1910). В первый период своей литературной деятельности Лилиенблюм ратовал за просвещение еврейских масс и за реформы в религиозном быте. После погромов 1881 г. Примкнул к палестинофильскому движению и стал одним из видных его работников. На русском языке написал. "О необходимости реформ в еврейской религии" ("Восход", 1882 - 1883). "Палестинофильство, сионизм и их противники" (1899). "Пять моментов в жизни Моисея" (1901) и др.. ..

Лили Марлен

(Lili Marlen), название песни, наиболее популярной среди германских солдат во время 2-й мировой войны. Стихи (1923) гамбургского поэта Ханса Лейпа в 1936 положил на музыку Норберт Шульце. Первой исполнительницей песни была Лали Андерсен. После того как песня, в которой повествуется о любви солдата и его девушки, прозвучала по радио для солдат Африканского корпуса, воевавших в Ливии, популярность ее стала мировой. Текст был переведен на английский и французский языки. В 1944 в США был снят фильм ..

Дополнительный поиск Лили Марлен Лили Марлен

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Лили Марлен" в словаре Исторический словарь, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Лили Марлен, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Л". Общая длина 11 символа