Метономазия

86

(греч. Metonomasia, от meta, и onomazo - называю по имени). Неправильное изменение собственного имени, в особенности при переводах с иностранных языков, напр., вм. Меланхтон = Шварцъэрде, вм. Агрикола - нем. Бауэр.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)греч. Metonomasia, от meta, и onoamzo, называю по имени. Неправильное произношение собственного имени.(Источник. "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865).

Значения в других словарях
Метономазия

(греч.) — изменение имени, в особенности посредством перевода его на другие языки, бывшее в большом ходу у ученых XV и XVI столетий. Например, вместо Bauer говорили и писали Agricola. Schwartzerde принимал имя Melanchton и т. Д.. ..

Метонимия

(греч.). Риторический троп, в котором причина пронимается за следствие, часть за целое, содержащее за содержимое, напр. У него бойкое перо, весь дом ушел.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)греч. Metonymia, от meta, и onoma, имя. Риторическая фигура, в которой причина принимается за следствие, часть за целое, содержимое за содержащее.(Источник. "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корне..

Метонов Цикл

(от соб. Им.). Период времени в 10 лет, имеющий целью согласовать лунный год с солнечным.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910). ..

Метопантральгия

(греч., от meta - между, ops - зрение, и algos - боль). Боль в лобной пазухе.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)греч., от meta, между, ops, зрение, и algos, боль. Боль в лобной пазухе.(Источник. "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865). ..

Метопантрит

(греч.). Воспаление лобной пазухи.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910). ..

Дополнительный поиск Метономазия Метономазия

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Метономазия" в словаре Словарь иностранных слов, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Метономазия, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "М". Общая длина 11 символа