Харибда

Сцилла и Харибда, два утеса в Средиземном море, стоявшие один против другого, так что между ними образовывался узкий проход. Утесы сталкивались между собою всякий раз, когда между ними попадало что-ниб. Живое. Греческие аргонавты, отправившееся в Колхиду (нынешний Кавказ) за золотым руном, пустили впереди себя между Сциллой и Харибдой голубей. Утесы столкнулись и, когда они затем расступались, аргонавты успели благополучно миновать опасный пролив. Попасть между Сциллой и Харибдой теперь означает такое положение, когда опасность грозит одинаково с двух сторон, причем, избежав одной, непременно подвергнешься другой. Безвыходное положение.(Источник. "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке".

Попов М., 1907)Водоворот и утес в Сицилийском проливе - один против другого, место, считавшееся у древних мореходцев очень опасным, потому что, если желали миновать водоворот Харибду, то непременно натыкались на утес Сциллу, и наоборот. В общежитии выражение. "находиться между Сциллою и Харибдой" означает попасть в такое положение, когда и тот и другой выход одинаково опасны.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)У древних, один из водоворотов близ Мессины.(Источник. "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865)в греч. Мифологии две скалы при входе в Сицилийский пролив, которые тесно сближались между собою всякий раз, когда смельчаки-мореплаватели отваживались пройти мимо них.

Греческие аргонавты, однако, сумели благополучно миновать это место. Они выпустили голубя. Скалы сомкнулись и когда стали расходиться, аргонавты проскользнули мимо. В поговорке - попасть между С. И Х., - значит оказаться в очень затруднительном положении, что называется, между двух огней.(Источник. "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907)см. Харибда.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910).