Чадра

(тюрк.) покрывало белого, синего, реже чёрного цвета, в которое женщины-мусульманки закутывались с головы до ног при выходе из дома, оставляя открытыми только глаза. Чадра бытовала (в основном в городах) у некоторых народов Ирана, Афганистана, в арабских странах (Йемен, Ирак и др.), Азербайджане и др. Сохранилась пережиточно в Иране, Афганистане и некоторых арабских странах.. ..

ЧАДРА (тюрк.) - легкое женское покрывало у мусульман, закрывающее фигуру с головы до ног. Надевается при выходе из дома.. ..

..

Американское и ост-индское раст. Сем. Бобовых.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910). ..

Африканские скороходы, служащие вместо почты.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910). ..

(камч.). Род меховых получулок.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910). ..

(кит.). Деревцо Thea viridis, также подсушенные листья его и самый настой этих листьев.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)кит. Дерево, высушенные листья которого употребляются в виде горячего настоя. - Тат. Вообще, река.(Источник. "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865). ..

Пече, покрывало. ..

Ж. Кавк. Астрах. Женская белая фата, покрывало во весь рост.. ..

Ж.Легкое покрывало, в которое женщины-мусульманки при выходе из дома закутываются с головы до ног, оставляя лишь просвет для глаз.. ..

..

-ы, ас. У мусульман. Лёгкое покры- вало, закрывающее голову и лицо женщины и спускающееся по плечам вниз (до ног).. ..

Чадры, ж. (перс.). В традиционном мусульманском быту - женское покрывало, закрывающее всё туловище и лицо. Под чадрою длинною тебя узнать нельзя. Лермонтов. Женщины советского востока сбросали чадру.. ..

Заимств. В XIX в. Из тюрк. Яз., где чадра «покрывало, шатер» <. Иранск. Čätr «шатер». См. Шатер.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Чадра́ напр. Астрах., ча́дра – то же, кавк. (Даль). Заимств. Из тюрк., ср. Тур. Čаdуr "палатка, шатер", азерб. Čаdуrа "миткаль" (Радлов 3, 1903 и сл.). См. Мi. ТЕl., Nachtr. 1, 19 Бернекер I, 133. Горяев, ЭС 419. Мелих, ZfslPh 4, 93 и сл. Ср. Также шатёр.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

– род покрывала, которое шариат предписывает носить женщине за пределами дома. Скрывает линии фигуры и закрывает лицо, за исключением глаз, сковывает движения.. ..

(тюрк.), женское покрывало у мусульман, надеваемое на голову при выходе из дома.. ..

(тюрк.) - женское покрывало, в которое мусульманки закутываются с головы до ног, оставляя открытыми одни глаза. Чадра чаще белого или синего цвета, реже - черного. Ее носили в основном городские женщины. До наших дней частично сохранилась в Афганистане, Иране и некоторых др. Странах.. ..