Мечтам и годам нет возврата

Персонаж трагедии «Фауст» (1808) Иоганна Вольфганга Гете (1749— 1832) — демон, нечистый дух, олицетворяющий собой злое, отрицающее Добро и Любовь, начало. Это образ стал популярен благодаря опе-рам «Мефистофель» (1868) Арриго Бойто (1842—1918) и «Фауст» (1859) Шарля Франсуа Гуно (1818—1893).Синоним язвительного насмешника и циника.Отсюда же выражения. «мефистофельский смех» — язвительный и злой. «мефистофельское выражение лица» — язвительно-насмешливое.. ..

По имени богатого римского патриция Гая Цильния Мецената (между 74 и 64 — 8 до н. Э.), который покровительствовал художникам и поэтам.Его внимание и щедрость к людям искусства славили в своих стихах римские поэты Гораций, Вергилий, Проперций и др. Например, Мар-циал (40—102 до н. Э.) в одной из своих эпиграмм, адресованной Флак-ку, писал. «Были бы, Флакк, Меценаты, не будет недостатка в Маронах», то есть в поэтах (полное имя Вергилия — Вергилий Марон).Иносказательно:. ..

Из романа в стихах «Евгений Онегин» (1823—1831) А. С. Пушкина (1799—1837), гл. 6, строфа 44. В этом случае поэт повторил начальную строку своего раннего стихотворения «Пробуждение» (1816), которое он написал, когда ему было почти столько же лет, сколько и Ленскому.Шутливо-иронически:. ..

С французского. Le Bourgeois gentilhomme. Буквально. Буржуа-дворянин.Название русского перевода пьесы (1670) французского драматурга Жана Батиста Мольера (псевдоним Жана Батиста Поклена, 1622— 1673). Герой пьесы — богатый буржуа Журден стремится во всем походить на настоящего дворянина и быть принятым в светском обществе, и поэтому часто попадает в смешное положение.Иронически:. ..