Министерская чехарда

Минерва – в римской мифологии богиня мудрости, покровительница наук и искусств, отождествляемая с греческой богиней Афиной-Палладой, которая, согласно мифам, родилась из головы Юпитера (греческая параллель его – Зевс), выйдя оттуда во всеоружии – в латах, шлеме, с мечом в руке. Поэтому, когда говорят о ком или о чем-нибудь, якобы появившемся сразу вполне законченным, появление это сравнивают с Минервой, вышедшей из головы Юпитера, или с Палладой, вышедшей из головы Зевса (Гесиод. Теогония. Пинд..

Из древнегреческой мифологии. По преданиям, изложенным поэтами Гесиодом («Теогония») и Пиндаром («Олимпийские оды»), богиня мудрости, покровительница наук и искусств Афина-Паллада родилась из головы верховного бога Олимпа Зевса. При этом богиня вышла из нее в полном облачении — в латах, шлеме, с мечом и щитом,.Это выражение чаще употребляется в римском варианте, с соответствующей заменой имен. Минерва вместо Афины, Юпитер (верховный бог по римской мифологии) вместо Зевса.Иронически:. ..

Из романа-антиутопии «1984» (1949) английского писателя Джорджа Оруэлла (псевдоним Эрика Блэра, 1903—1950). Министерство, лишь формально являющее министерством информации (печати), на самом деле играет роль министерства пропаганды, распространяя лишь ту «правду», которая служит интересам власти в тоталитарном (полицейском) государстве.Имя нарицательное для учреждений подобного типа (ирон.).. ..

С немецкого. Minister fallen wie Butterbrote. Gewonlich aufdie gute Seite.Буквально. Министры падают как бутерброды. Обычно на хорошую сторону (то есть маслом вниз).Слова немецкого критика и публициста-демократа Карла Людвига Берне (1786—1837), лидера писательского объединения «Молодая Германия», которое идейно подготовило немецкую революцию 1848 г.Видимо, К. Л. Берне перефразировал старинную еврейскую поговорку. «Бутерброд падает всегда маслом вниз».Иронически:. ..