Многоголовое чудовище

Из Библии. Евангелие от Матфея (гл. 20, ст. 16). «Так будут последние первыми, и первые последними. Ибо много званных, а мало избранных». Иносказательно. О многих соискателях чего-либо, что достанется лишь немногим, истинно достойным. О деле, которым занимаются многие, но успеха добиваются лишь истинно талантливые люди, настоящие мастера.. ..

С английского. Much ado about nothing.Название комедии (1600) Уильяма Шекспира (1564—1616), которое стало поговоркой в этом переводе Татьяны Львовны Щепкиной-Куперник (1874-1952).Иронически:. ..

Из пьесы (действ. 1) «Вишневый сад» (1903) Антона Павловича Чехова (1860—1804). Гаев — барин, «проевший на леденцах все свое состояние»и вынужденный продать свою родовую Усадьбу, обращается с напыщенной речью к старому книжному шкафу. «Дорогой, многоуважаемый шкап. Приветствую твое существование, которое вот уже больше ста лет было направлено к светлым идеалам добра и справедливости. Твой молчаливый призыв к плодотворной работе не ослабевал в течение ста лет, поддерживая (сквозь слезы) в покол..

Из рецензии русского искусствоведа и ученого Владимира Васильевича Стасова (1824—1906) на концерт, устроенный в честь приезда в Петербург славянской делегации («Санкт-Петербургские ведомости» от 13 мая 1867 г.). «Могучей кучкой» он назвал сложившуюся в 60-х г. XIX в. Группу русских композиторов «новой русской музыкальной школы» во главе с М. А. Балакиревым — М. П. Мусоргского, А. П. Бородина, Н. А. Римского-Корсакова, Ц. А. Кюи. Свою рецензию В. В. Стасов завершил словами. «Кончим наши заметки..