Политика кнута и пряника

Публ. Чередование жёстких и мягких мер при обращении с кем-л., при ведении какой-л. Политики. БМС 1998, 267. ЗС 1996, 91.. ..

С английского. Big stick policy.Из речи 26-го президента США (1901 — 1909) Теодора Рузвельта (1858—1919), которую он произнес (2 сентября 1901 г.) на ярмарке вштате Миннесота. Говори тихо, но держи в руках большую дубинку, и ты далеко пойдешь.Синоним политики силы, диктата, агрессии (неодобр.).. ..

Первоисточник — интервью «железного канцлера» Пруссии (позже Германии) Отто Эдуарда Леопольда Бисмарка (1815—1898), которое он дал (август, 1867) «Петербургской газете», издававшейся в Санкт-Петербурге на немецком языке.В оригинале. Политика есть учение о возможном.Потом «учение» превратилась в «искусство», и в таком виде фраза стала широко известной.Смысл выражения. Политика (если это эффективная политика) имеет дело только с реальностью, с достижимыми целями, а всё то, что лежит за гранью во..

С немецкого. Blut und Eisenpo/itik. См. Железом и кровью.. ..

Выражение связано с политикой мировых держав в отношении китайского рынка для товаров этих стран. В сентябре 1899 г. Глава внешнеполитического ведомства Соединенных Штатов Джон Хэй разослал всем американским дипломатическим представительствам за рубежом циркулярное письмо. В нем ставилась задача «держать китайскую дверь открытой», то есть всячески добиваться открытия рынка Китая для импортных товаров. Этот непосредственный интерес Вашингтона прикрывался словами о «сохранении неприкосновенности..