Уходя — уходи

С французского. Les illusions perdues.Название трилогии (цикла из трех романов, 1830) французского писателя, «отца французского реализма» Опоре де Бальзака (1799—1850). В этой трилогии автор пишет о роли денег в современном ему обществе.Иносказательно:. ..

Из романа (гл. 36) «Двенадцать стульев» (1928) советских писателей Ильи Ильфа (1897—1937) и Евгения Петрова (1903—1942). Слова теат-рального монтера Мечникова, который сбывает на рынке некоторые предметы реквизита, украденные им с места своей работы. Остап заказывает ему стулья из театра. «— Когда же вы стулья принесете?Стулья против денег.Это можно, — сказал Остап, не думая.Деньги вперед, — заявил монтер, — утром — деньги, вечером — стулья или вечером — деньги, а на другой день утром — стулья..

С латинского. Docendo discimus (доцэндо дисцимус).Вариант известной фразы римского философа-стоика Сенеки (Луций Анней Сенека Младший, ок. 4 до н. Э. — 65 н. Э.). См. Пока учим, учимся.Смысл выражения. Человек лучше всего познает предмет тогда, когда он делится своими знаниями с другими людьми.. ..

С немецкого. DerZauberlehrling.Название баллады немецкого поэта и ученого Иоганна Вольфганга Гете (1749—1832), сюжет которой писатель заимствовал у древнегреческого философа и сатирика Лукиана (II в.). В обоих случаях сюжет сходен. Ученик мага, подсмотрев некоторые обряды своего учителя, но не поняв их сущности, вызывает к жизни некие темные силы. Но это единственное, что он может сделать. Он не знает ни как отправить их обратно, ни как справиться с ними и в итоге погибает.Иносказательно:. ..