Толмачов

216

ТОЛМАЧОВ ТОЛМАЧЕВТолмач в старой России - устный переводчик. (Ф) Отчество от именования отца по его профессии. Толмач в Московском государстве означало 'переводчик' (заимствовано из тюркских языков). Но в донских говорах толмач имело совсем иное значение - 'бестолковый'. Эта основа фамилии не исключена, но маловероятна, так как распространенность слова в этом значении была ничтожна по сравнению с основным, общеизвестным. (Н).

Значения в других словарях
Толмасов

ТОЛМАЗОВ ТОЛМАСОВТолмаз, Талмас - старинное татарское имя, бытовавшее и у русских. Из 'таймас' - 'не поскользнется, не оступился'. Пожелание новорожденному сыну ровного пути в жизни. (Ф).. ..

Толмачев

ТОЛМАЧОВ ТОЛМАЧЕВТолмач в старой России - устный переводчик. (Ф) Отчество от именования отца по его профессии. Толмач в Московском государстве означало 'переводчик' (заимствовано из тюркских языков). Но в донских говорах толмач имело совсем иное значение - 'бестолковый'. Эта основа фамилии не исключена, но маловероятна, так как распространенность слова в этом значении была ничтожна по сравнению с основным, общеизвестным. (Н). ..

Толокнов

ТОЛОКНОВ ТОЛОКОННИКОВТолоконник - любитель толокна. 'Было бы толоконце, а толоконники будут' - гласила пословица. (Ф). ..

Толоков

ТОЛОКОВОт слова толок - трамбовка для земли на тсройке. (Э). ..

Дополнительный поиск Толмачов Толмачов

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Толмачов" в словаре Словарь русских фамилий, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Толмачов, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Т". Общая длина 8 символа