В муку стереть

Все есть, кроме птичьего молока.Ср. "Птичьего молока хоть в сказке найдешь, а другого отца-матери и в сказке не найдешь".Ср. Wer's Glück hat, dem geben seine Hühner Milch.Ср. Enfant de gogo nourri de lait de poule.P. J. Le Roux. Dictionn. Comique. 1, 447. D.Французы говорят. Il est nourri de lait de poule, основываясь на предрассудке древних, будто куры могут давать молоко.Ср. Lac gallinaceum.Petron. Sat. 38.Ср. Afflua, divitiis omni virtute redundans, Gallinae, ut fertur, lac reperire queas.Pli..

(видеть) - иноск. Относиться пессимистически, видя только дурноеСр. Все в темном, в мрачном свете представлялось князю Андрею, особенно после того, как оставили Смоленск 6-го августа....Гр. Л. H. Толстой. Война и мир. 3, 2, 5.см. Видеть в розовом свете.см. В розовом цвете.см. Пессимист.см. Оптимист.. ..

Ср. Бывали (и прежде) дамы, умевшие удить рыбу в мутной воде, но никогда они не занимали такого положения...П. Боборыкин. Обречена. 23.Ср. И кланяться велел тебе, и молвил,Что он своим умом живет, что в мутнойВоде он ловит рыбу втихомолку...Островский. К.З. Минин. 3, 1, 2.Ср. Лихорадочно-алчная деятельность. В наше время сразу обнаруживается около "предприятия", где можно так или иначе с выгодой для себя погреть руки и половить в мутной воде золотую рыбку.Б.М. Маркевич. Бездна. 3. Послесловие.Ср..

(иноск. О лошади) - в пенеСр. Мылиться - пениться.Ср. Весело пробежали лошади верст двадцать в оба конца и на румяной, прохладной вечерней зорьке, все в мыле, снова подкатили полковника к крыльцу.Данилевский. Беглые в Новороссии. 2, 10.. ..