В поле(на чужой стороне) и жук мясо

(иноск.) - на земле, во вселеннойСр. Ты принадлежишь к милейшим особам в подсолнечной!Дружинин. Заметки петерб. Туриста. 1, 1Ср. Так думает инойЗатейник,Что он в подсолнечной гремит...Крылов. Муравей.Ср. Ходил он сутки с неделей без семи дней, по-ихнему без году год со днем, выходил всю поднебесную...Даль. Сказка о Иване, молодом сержанте.. ..

(а дерутся)Ср. Он заблагорассудил, что ему довольно и капитанского чина для пугания зайцев. Ведь на поле съезжаются, родней не считаются и бряк. В отставку.Марлинский. Поволжские разбойники.см. Брякнуть.. ..

Ср. Орочоны в состоянии переносить страшный голод и в случае добычливой охоты - жрать в полном смысле этого слова.Черкасский. Записки охотн. Восточн. Сибири.Ср. Это - жуир в полном смысле слова, несмотря на свои пятьдесят лет.Салтыков. Г-да Головлевы.Ср. Мы способны лишь волноваться, да и не волноваться, в строгом смысле слова, а только жалкие слова говорить.Салтыков. Дворянские мелодии.Ср. Эта девушка - изумительное, гениальное существо, артистка в настоящем смысле слова.Тургенев. Дворянское гн..

(иноск. Иронич.) - сознаться в полученном оскорблении (с подписанием. "остался доволен")Ср. Улыбающийся взгляд Снеткина показался ей вдруг нахальным и глупым. - Vous ГЄtes infecte. - сказала она ему. - Слушаю-с, - ответил Снеткин. - Получил и расписался.П. Боборыкин. Из новых. 3, 6.Ср. Мужики мои (за бестолковые требования наказанные поголовно) поблагодарили, по обычаю своему, за науку. Повинились, отвечали в голос, что теперь поняли. Обязанности свои. Расписались в получении бани и, как разумны..