Ванька-каин

(иноск.) - плохой извозчик, из приезжающих временно, на зимуСр. Подъезжали и извозчичьи кареты - мастодонты. Подплетались, наконец, и дребезжащие дрожки несуразных ванек.Вс. Крестовский. Петерб. Трущобы. 2, 5.Ср. (С дрожек) быстро спрыгивал какой-нибудь господин и торопился расплатиться со своим автомедонтом. Чтобы кто-нибудь не заметил его общипанного ваньку.Там же.Ср. В улицах (около Сенной площади, на Святой) толкотня. Сани снуют взад и вперед. Это праздник смурых извозчиков, так характеристи..

"Это настоящий Ванька-встанька" (иноск.) - человек, который, как кошка, всегда падает на ноги, наподобие игрушки этого названия. "куколка", которая, как ее ни нагибай в разные стороны, всегда становится на ноги. Есть и рюмки такиеСр. Ванька, встань-ка,Семка, пойдем-ка,Да ступайИ ты, Исай!(народн.). ..

Ср. Quinctili Vare, legiones redde.Ср. Sueton. August. 23.Слова имп. Августа, когда ему донесли о поражении его полководца Вара в Тевтобургском лесу (9 лет по Р.Х.).. ..

(иноск.) - дикий, свирепый, жестокийВарварство - жестокостьСр. Держит он, сударь, ее одною рукою за руку, а в другой нагайка. Варвар. Варвар. - закричала я на него, - что ты это, варвар, над женщиной делаешь!..Лесков. Воительница. 3.Ср. Надлежало унять варваров, которые. Столь долго свирепствовали в наших пределах.Карамзин. И.Г. Р. 8.Ср. Barbaras - иноземец.Ср. Barbarus hic ego sum, quia non intelligor nulli.Варвар (чужой) я здесь, потому что никто меня не понимает.Ovid. Trist. 5, 10, 35.Ср. О’О..