Ворона в рот влетит(карета четверней въедет)

(иноск.) - ротозеить, пустяками заниматьсяСр. К счастью, городовой, считавший до тех пор ворон на другой стороне улицы, стал переходить дорогу...Мельников. На горах. 2, 17.см. Звезды считать.см. Ворона в рот влетит.. ..

Ср. Во время моей молодости. Мы не позволяли себе (в семейных домах) невежливо спорить. Нынешняя молодежь. Как ворона в павлиных перьях, носится со своими идейками, хвастает ими, хочет вас подразнить ими.Писемский. Зап. Салатушки. 3.Ср. Утыкавши себе павлиным перьем хвост,Ворона с павами пошла гулять спесиво.Крылов. Ворона.Ср. Gloriari alienis bonis.Fhaedr. Fab. 1, 3, 1.Ср. ОљОїОЅОїО№ПЊП‚ О¬О»О»ОїП„ПЃО№ОїО№П‚ ПЂП„ОµПЃОїО№П‚ О¬ОіО¬О»О»ОµП„αО№.Галка чужими перьями украшается.Lucian.см. Околесину н..

Ср. Flög' eine Gans über's Meer,Käm eine Gans wieder her.Ср. Coelum, non animum, mutant, qui trans mare currunt.Кто отправляется за море, меняет климат, но не характер.Hör. Epist. 1, 11, 27. Ср. Sen. Ep. 28, 1.Ср. П„ПЊПЂП‰ОЅ ОјОµП„αОІОїО»αО№ ОїПЌП„Оµ φПЃПЊОЅО·σП…ОЅ ОґО№ОґО¬σОєОїП…σО№ОЅ, ОїПЌП„Оµ О¬φПЃОїσП…ОЅО·ОЅ αφαО№ПЃОїПЌОЅП„αО№.Перемена места не поучает разум, и не отнимает безрассудок.Bias. (cp. Stob. Floril.).см. Волк и каждый год линяет.. ..

(иноск.) - ротозейСр. Ты околесину понес. Да чуть было и про то дело не проболтался. Не толкни я тебя, ты бы так все ему и выложил. Эх ты, ворона!П.И. Мельников. В лесах. 1, 16.. ..